Být volný
Zakrývám si uši, přece to slyším
Zavírám oči, přece to vidím
Chtěl bych pryč, chtěl bych vám říci, že mě to bolí.
Chtěl bych být jako vy, volný a šťastný
A přece mám strach, strach být sám
A přece když jsem sám, jsem volný
Zavírám oči, přece to vidím
Chtěl bych pryč, chtěl bych vám říci, že mě to bolí.
Chtěl bych být jako vy, volný a šťastný
A přece mám strach, strach být sám
A přece když jsem sám, jsem volný
Be free
I'm blocking my ears, yet I hear it
I'm shuting my eyes, yet I see it
I would like away, I would like to say you, that it hurts me.
I would like to be like you, free and lucky
But yet I'm afraid, I'm afraid to be alone
But yet when I'm alone, I'm free
I'm shuting my eyes, yet I see it
I would like away, I would like to say you, that it hurts me.
I would like to be like you, free and lucky
But yet I'm afraid, I'm afraid to be alone
But yet when I'm alone, I'm free
Frei sein
Ich halte mir die Ohren zu, doch ich höre es
Ich mache die Augen zu, doch ich sehe es
Ich möchte weg, möchte ihnen sagen, daß sie mir weh tun.
Ich möchte so sein können wie sie, frei und fröhlich
Doch ich habe Angst, Angst allein zu sein
Doch wenn ich allein bin, bin ich frei
Ich mache die Augen zu, doch ich sehe es
Ich möchte weg, möchte ihnen sagen, daß sie mir weh tun.
Ich möchte so sein können wie sie, frei und fröhlich
Doch ich habe Angst, Angst allein zu sein
Doch wenn ich allein bin, bin ich frei