Láska je subjektivní, neboť to, co milujeme, nejsou skutečné bytosti, nýbrž bytosti, které jsme si sami vytvořili...

Duben 2008

Second Half 10

28. dubna 2008 v 18:43 | Katii |  Prostor fans
"Kde to jsem?" zeptala se Elizabeth, když se probrala.
"Elizabeth ty jsi se probrala," jásala Mirka vedle ní a začala ji objímat. "Jsi v nemocnici. Nebylo ti dobře a už přes tři hodiny o sobě nevíš. Pan Máchal tu chtěl být, ale měl hodinu takže odešel."
"On tu byl Máchal?" zeptala se nevěřícně.
"Jo byl. Sháněli tvého otce, ale marně. Jakoby se po něm slehla zem."
"To je u něj normální," prohodila a tvářila se, že jí to nevadí. Měla tušení, kde její otec vězí.
Za chvíli se rozletěli dveře dokořán.
"Tak kde ji máme? Naší šípkovou Růženku." zeptal se doktor a mířil k Elizabeth.
"Nevím jestli už jste byla informována, ale máte zlomené žebro," prohodil doktor a Elizabeth si až teď všimla obvazů na hrudi. "Ale bude to v pořádku. Příčiny nevolnosti jsou vám jistě známé. Měla by jste se pořádně vyspat a odpočinout si."Dodal.
Elizabeth se vyptávala, kdy jí chtějí propustit a přemlouvala, aby to už bylo dneska. Neměla ráda nemocnice; když byla malá trávila většinu času právě v nemocnici, kde její matka umírala; nakonec se jí podařilo přemluvit. Musela však slíbit, že bude ležet v posteli a odpočívat.
Doktor odešel a Mirka se naklonila k Elizabeth.
"Asi by si měla vědět, že je tu Paddy," oznámila Mirka.
"Cože?" vyjekla Elizabeth.
"Uklidni se. Neslyšela jsi doktora. Máš být v klidu."
"A kde je?" Rozhlížela se.
"Šel pro něco k pití. Každou chvíli by tu měl být. Koukni už jde."
Elizabeth si lehla jak nejrychleji uměla.
"Ještě by si měla vědět, že si Kellyovi četli naše práce. A ta tvá je obzvlášť zaujala. Spíš Paddyho zaujala. Copak si tam prosím tě psala? A co to děláš?"
"Dělej, že jsem se ještě neprobrala."
"On chce s tebou mluvit kvůli té práci."
"Tak ty už si zpátky," prohodila Mirka a otočila se k Paddymu.
Paddy jí podal pití. Posadil se na židli a díval se na Elizabeth.
"Ještě se neprobrala?" zeptal se.
Mirka nevěděla co říct. "Já nevím. Byla jsem na chodbě. Zvonil mi mobil." Vykoktala ze sebe.
Otevřeli se dveře a doktor mířil k nim s nějakými papíry.
"Tak vidím, že jsme usnuli. Tady jsou ty papíry k propuštění." Prohodil a podával je Mirce. Potom odešel.
Elizabeth nevěděla co dělat. Nemohl přijít dřív? Chtěla už jít domů, ale na druhou stranu nechtěla mluvit s Paddym.
"Neprobouzí se náhodou," nadhodila Mirka a začal jí zvonit mobil. "Pardon hned jsem zpátky," prohodila a odešla na chodbu.
"Já ji zastřelím," špitla si pro sebe potichu a otočila se směrem k Paddymu.
"Co ty tady?" zeptala se.
"Jak se cítíš?" zeptal se a prohlížel si ji.
"Propustka," řekla, když zahlédla papíry ležící na stole. Vylezla z postele. Převlékla se a dala se k odchodu.
"Nechceš svést domů?" otázal se Paddy.
"Děkuji, ale ne."
"A mohl bych si s tebou aspoň chvíli promluvit."
Elizabeth tušila, že tato věta přijde.
"Nemám námitky," prohodila a šla zpátky k němu.
"Četl jsem tvou práci a velice mě zaujala. Připadalo mi, že jsi to opravdu zažila nebo ti to někdo řekl? Ten způsob a všechno ostatní kolem. Škoda, že to tak smutně končí. Myslíš, že by se dal ten konec ještě zachránit?"
"Podle toho jak by si chtěl, aby to skončilo?"
"Všechny pohádky končí dobře, proč nemá i toto dobrý konec."
"Nemůžeš to srovnávat s pohádkami. To je skutečné. A takový život je. Nekončí vždycky podle představ."
"Ale mohl by, kdyby o to člověk opravdu stál. Je snadnější překonávat překážky ve dvou než každý sám."
"Každý dostane svou příležitost. Jen ji nesmí promrhat a nebo pokazit. Potom už to nejde vrátit zpátky. Stačí jen jeden okamžik a vše je jinak." Nadhodila Elizabeth a začali jí slzet oči.
"Vím, že čas nejde vrátit zpátky. Stačí jenom jedna jediná šance k vysvětlení. Nedošlo mi co si tím myslela, že mi musíš říct ještě něco o sobě. Nepochopil jsem to. Ale teď to vím. Byl jsem hloupej, přiznávám, ale změnil jsem se. Spíš ty si mě k tomu pomohla. Uvědomil jsem si co opravdu chci. Nechci žádnou top modelku, abych byl šťastný. Stačí mi jen jediná. A to jsi ty. Před tebou se nemusím přetvářet. Je to mé skutečné já a na víc jsem se zamiloval."
"Víš co říkáš? Nespletl sis mě s někým?"
Paddyho zaskočila její slova.
"Počkej jsi to ty nebo ne?"
Elizabeth se začala smát. Nikdo jí nic podobného v životě neřekl. Nevěděla jestli se opravdu změnil, ale slova, která vypustil z úst zněla skutečně a ze srdce vyslovena.
"Já vím, že jsi to ty. Dneska mě už nezmateš." Dodal Paddy.
"Já, ale opravdu vůbec netuším o čem mluvíš."
"Takže tu práci jsi nepsala ty?"
Elizabeth už Paddyho dál nechtěla trápit a políbila ho na ústa.
Mirka dotelefonovala a chtěla se vrátit, ale když zahlédla Elizabeth a Paddyho málem upustila mobil a zůstala čekat na chodbě.
"Já věděl, že jsi to ty," dodal Paddy než znovu něžně Elizabeth políbil.
Paddy zůstal přes víkend u Elizabeth doma a v pondělí ráno se pro něj stavili sourozenci. Víkend utekl rychlostí blesku a Paddy se musel s Elizabeth na čas rozloučit. Vyměnili si své tel. čísla a volali si každý den. Elizabeth se vrátila zpátky do školy, ale tentokrát doma nechala drdol a babičkovské oblečení. Věděla, že Paddy je ten pravý a tak shodila masku. Rozpustila si vlasy a nosila oblečení jako ostatní holky v jejím věku. Mirka řekla Markétě co si o ní myslí a začala trávit volné chvilky s Elizabeth a nikomu neprozradila, že ta dívka, která uchvátila Paddyho je právě ta přezdívaná "Betty(ošklivka)."
Otec Elizabeth skončil na léčení, jelikož do toho zase spadl. Když se jednou člověk stane alkoholikem těžko se z toho dostává.
O ROK POZDĚJI
Elizabeth bylo osmnáct a už si mohla o svém životě rozhodovat sama. Začala žít u Kellyových s Paddym. Jezdila s nimi po turné a byla velice šťastná. Už se nemusela skrývat za svou druhou tváří.
Paddy byl s Elizabeth zrovna v pokoji, když Paddyho napadla taková myšlenka.
"Tak co ještě si pořád myslíš, že jsem takový jak si o mně psala v jedné z tvých prací?"
"Určitě takový nejsi. Jsi totiž ještě horší." Řekla a políbila ho.

Maluj a vyhraj

27. dubna 2008 v 17:00 Soutěže a testy
Tak tady je první soutěž našeho blogu.
Vaším úkolem bude namalovat někoho z Kellys či partners bo dětiček a poslat nám to mailem na
soutez.kellys@centrum.cz nezapomeňte uvést kohopak jste nám namalovali.

Soutěž trvá od 27.4. do 4.5.
Po té budou všechny vaše výtvory umístěny na náš blog a k tomu připojená anketa pro hlasování.
Obrázek s nejvíce počtem hlasů vyhravá.
P.S.Na vaše výtvory se těšíme a doufáme že se u toho pobavíte tak jako my.
A co bude jako výhra?To nechte na nás.

Second Half 9

25. dubna 2008 v 16:03 | Katii |  Prostor fans
O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI
"Myško koukni na ty kalhoty. Oni nějak padají." Oznámil Paddy
"Tobě poslední dobou padá všechno a nemysli si, že ti to u Kathy projde. Už ti na to neskočí. Na turné musíš jet i bez kalhot." Odpověděla Barby.
"To tam mám chodit v trenkách nebo co? Vím, že už jsem se na to ptal hodněkrát.." "naposled v neděli myslím," přerušila ho Barby.
"Tak mi to už kruci řekni," křikl Paddy.
"Mohla jsem si to myslet," řekla a vyndala z kapsy fotku. "Paddy jednoduší nápovědu už fakt neznám," nadhodila a podala mu její fotku z Nizozemí.
"Co já s tou fotkou?" divil se Paddy. "To je nějaká nápověda?" otázal se a fotku ji vrátil.
"Kdo je na té fotce?" zeptala se Barby.
"Kdo asi?"
"No, kdo tam je?"
"Na té fotce jsi ty..to je kravina."
"Tak jak myslíš. Já ti chtěla jen pomoc."
"Nevím co tvá fotka má s tím společného."
"Všechno. Prohlédni si ji pořádně a soustřeď se."
"Na té fotce vidím tebe," řekl Paddy, když se znovu podíval na fotku.
"A co dál na ní vidíš?"
"Jsi tam v převlečení, aby tě fans nepoznali," odpověděl a začal se smát. "Na to si ještě pamatuji. Byla to sranda jak tam všude lítali a hledali nás a potom jim teprve došlo, že to jsme mi akorát v převlečení."
"No vidíš Paddy. Teď jsi určitě zapojil mozek tak už si na to můžeš odpovědět sám." Řekla Barby a odešla pomáhat balit věci.
"Cože??" křikl za Barby s údivem. "Ale já pořád nevím," dodal a prohlížel si fotku.
"Myško!!!!!!!!!!" Ozvalo se po dvou hodinách z Paddyho pokoje.
Paddy vyběhnul a v ruce držel baťoh.
"Jedeme do České republiky," prohodil a šel dávat věci do busu.
"Paddy to myslíš vážně nebo jsi se zbláznil?" zeptal se Jimmy.
"Asi jsem se zbláznil. Tak honem nestůjte tam. Čas letí."
"Co se to tu děje?" otázal se Jimmy a Barby se začala smát.
"Nikdy žádný holce neříkej, že dívka, která je na fotce není hezká," řekl Paddy.
"To má být rada?" zeptal se nechápavě Jimmy.
"Ber to jak chceš, ale pohni sebou," okřikl ho Paddy.
"Do CZ se nepojede," zdůraznil Jimmy, "jedeme na turné do Francie."
Elizabeth zaspala a do školy přišla až ke konci první hodiny.
To bude zase den. Říkala si. Mirka s Markétou si něco pro sebe šuškaly.
"To teda koukám, že jsi přišla pozdě. Myslela jsem, že holky jako ty nechodí pozdě a navíc nemají kvůli komu." Nadhodila Markéta
"No jak vidíš tak jsou i výjimky," řekla Elizabeth a odešla.
Čtvrtou hodinu se ozval rozhlas, v kterém pan ředitel žádal všechny studenty, kteří byli na plese, aby se dostavili do ředitelny ihned.
Elizabeth to zarazilo. Diplomy a poděkování už dostali. Tak proč je chce znovu v ředitelně? Paní profesorka nebyla touto zprávou moc nadšená, ale pustila je.
"Myslíš, že nás přihlásili do další soutěže?" zeptala se Mirka při cestě.
"Nevím, ale možné to je," odpověděla Elizabeth.
Když došli do přízemí, kde sídlil ředitel, zaklepaly a vešly dovnitř.
V ředitelně už čekal i zbytek studentů z plesu.
"Tak už jste tu všichni?" zeptal se ředitel.
Pan Máchal je přepočítal. "Ano jsou tu všichni," dodal po chvíli.
"Vím, že jsem chtěl, aby přišli všichni, ale vy pánové můžete jít. Toto se týká pouze dívek."
Pan Máchal se zděsil co děvčata vyvedla.
Studenti se po sobě dívali a chlapci se rozešli zpátky do hodin.
"Tak to bychom měli," špitl si ředitel a pobízel dívky, aby ho následovaly do jedné třídy.
Když ředitel otevřel dveře dívky v popředí nemohly uvěřit tomu co se za nimi skrývá. Ve třídě, která bývá jindy prázdná seděli tři osoby; dva chlapci a jedna dívka; a dívali se k nim. Vešli dovnitř a zavřeli dveře.
"Tak tady jsou," řekl pan ředitel. Všechny dívky koukala s otevřenou pusou nevěděly co dříve. Jestli se divit tomu, že ředitel umí anglicky a nebo tomu, že jsou na této škole tři sourozenci ze slavné skupiny Kelly Family.
Elizabeth nevěřila vlastním očím. Co se tu děje? Copak tu dělají? A navíc na této škole. Nemají snad nic jiného na práci? Nebo si z nás dělá někdo srandu?
Pan Máchal šel blíže a podal Kellyovým ruku na pozdrav.
"To je, ale překvapení," nadhodil Máchal. "Nikdo by neřekl, že naší školu navštíví takové osobnosti. Copak vás k nám přivádí?" Zeptal se pan Máchal bez dalšího oddalování.
"Hledáme jednu dívku," odpověděl Paddy, "a možná chodí na tuto školu."
"Tak proto jenom děvčata. Už jsem se leknul, že něco provedly. A proč pak tu dívku hledáte? Něco provedla? Je to některá z nich?" Ukázal na studentky za ním.
"Nic neprovedla," přerušil ho Paddy a začal si dívky prohlížet. Potom se obrátil k sourozencům.
"Paddy nevím jak tebe, ale mě už to nebaví. Je to už třetí škola, kde strašíme." Řekl Angelo, "a navíc stejně nevíš jak se jmenuje, na tož jak vypadá."
Elizabeth se chtěla co nejdříve vypařit. Nestála o další posměch, který se nejspíš blížil. Stále ještě nechápala proč vůbec jezdili a navštěvovali školy. Vždyť se jí vysmál do očí. To mu nestačilo?
"Mohli bychom si s každou dívkou promluvit o samotě?" navrhl Paddy.
"Ale jistě," souhlasil Máchal. "A jak půjdou po pořadě to vám je jedno?"
"To necháme na vás."
Všechny čtyři dívky včetně Elizabeth vyšli zpátky na chodbu až na jednu, která zůstala uvnitř.
"Jakou pak dívku asi hledají?" řekla Mirka, která se připletla k Elizabeth.
"To by mě taky zajímalo," odpověděla jí aniž by o té otázce přemýšlela.
Po dvou minutách vyšla dívka celá rozzářená. "Já mluvila s Paddym..to mi nikdo neuvěří. Dal mi taky autogram." Ukazovala holkám, které se jí chtěli zeptat, na co se ptal.
Elizabeth to už chtěla mít za sebou a tak se rozešla směrem ke dveřím, ale nečekala, že je v ten okamžik někdo otevře. Klika ji vrazila přímo do žeber a ve dveřích se objevil obličej pana Máchala se slovy, "další."
"Elizabeth jsi v pořádku?" ozvalo se od Mirky. Pan Máchal se začal omlouvat, že si jí nevšimnul.
"To je dobrý. Jsem v pohodě." Ujišťovala je Elizabeth. Při tom cítila bolest, která ji projížděla už celým tělem.
"Raději zajedeme k doktorovi," řekl pan Máchal, když ji pozoroval.
"Já jsem silná. Přece mě jedna rána neublíží," prohodila a vykouzlila úsměv, že o nic nejde.
Uvolnil jí místo, aby mohla projít.
"Ahoj," pozdravila, když vešla v zádech s Máchalem.
"Ahoj a posaď se," prohodil Paddy, který se ještě koukal co se tam za dveřmi stalo.
Elizabeth se posadila a čekala co přijde. Ve třídě bylo hromové ticho, které přerušil Paddy.
"Tak mi o sobě něco řekni," navrhl.
Elizabeth otázka zarazila. Proč by mu měla o sobě něco říkat? Vždyť je to její věc a jemu už určitě nic o sobě říkat nebudu. On by byl ten poslední člověk na světě, které mu by to chtěla říct.
"A co by si chtěl slyšet?" zeptala se.
Paddy se usmál, "tak to nechám na tobě. Mně je to jedno."
"Tak jo," špitla. "Tak já už pustím další," oznámila.
Paddy se začal smát. "A tvoje jméno mi neprozradíš?"
"Klidně ti ho můžu říct, jestli o něj stojíš, ale stejnak ti k ničemu nebude," odsekla mu a zvedla se k odchodu.
"Je ti dobře?" zeptal se Máchal, když viděl její reakci.
"Ano je," odpověděla a snažila se bolest překonat.
Z ničeho nic se jí zamotala hlava a ona padala do neznáma.

Second Half 8

21. dubna 2008 v 16:29 Prostor fans
Elizabeth přišel tento okamžik ideální.
"Paddy musím ti ještě něco prozradit a potom se uvidí jestli budeš o to ještě stát," prohodila Elizabeth.
"Ale já to opravdu chci a mojí otázku nic nevyvrátí."
"Nejsem taková za jakou mě máš."
Paddy se usmál, "tak to budu rád, když tě poznám takovou jaká jsi."
Elizabeth se ušklíbla a vyhrabala v tašce fotku.
"Tady ta holka, na té fotce ti vzkazuje, že tě má strašně moc ráda a byla by pro ni čest s tebou chodit," oznámila mu.
Paddy si vzal od Elizabeth fotku, aby si ji mohl prohlédnout z blízka.
Z fotky se na něj usmívala dívka v bavlněném svetru a šedých kalhotách s vlasy v drdolu a modrými oči skrývajícími se za brýlemi. V ruce držela vysvědčení se samými jedničkami.
Paddy si chvíli fotku prohlížel a potom se podíval na Elizabeth.
"Té dívce můžeš vyřídit, že má smůlu. Já už jsem si našel mnohem hezčí a chytřejší slečnu." Řekl a začal se smát. "Nebo počkej. Myslíš, že by brala místo mě Angela? Budou se k sobě hodit." Mířil s fotkou za bráchou.
"Koukej koho pak jsem ti našel, Angelo," vyjekl na něj a ukazoval mu fotku.
Elizabeth se začali lesknout oči a tekly jí slzy.
"Paddy," křikla za ním. "Takže s ní nechceš chodit?"
Angelo se vrhl k fotce a začal bráchu kopat.
"Ta se spíš hodí k tobě," prohodil Angelo.
Paddy se ohlédl a šel za Elizabeth. Mezitím Angelo ukázal fotografii Barby.
"Proč pak pláčeš?" zeptal se a utíral ji slzy svou rukou.
"Myslela jsem, že jsi jinačí než ostatní kluci, ale vidím jak jsem se zmýlila. Jsi úplně stejný. Všichni jste úplně stejní. Proč já si jen namlouvala, že jsi jiný. Nech mě napokoji." Řekla a odstrčila ho.
"Copak se děje? Proč to říkáš?"
"Všichni jste stejní. Záleží vám jenom na vzhledu a nedíváte se jaký je člověk uvnitř. Proč? Můžeš mi říct proč? Nebo raději nic neříkej. Nemá to cenu."
"Co je na tom? Já mám tebe a ta holka na té fotce je mi ukradená."
"Prosím tě otevři oči! Myslím, že tento rozhovor je už u konce. Tak ti přeji hodně štěstí a měj se hezky." Řekla Elizabeth. Vytrhla Barby z ruky fotku a utíkala pryč.
"Počkej ...," křičel za ní Paddy a došlo mu, že ještě nezná její jméno a ani nevěděl co si má myslet. Všechno se odehrálo strašně rychle.
Co to mělo znamenat? Proč mě srovnávala s ostatním? Vrtalo mu hlavou a nemohl najít tu správnou odpověď.
Elizabeth otevřela dveře a venku stáli houfy lidí a fotili ji.
Nakonec se rozběhl za ní, ale jakmile otevřel dveře vrhli se po něm fans. Neměl šanci ji dohnat. Jen ji zahlédl jak se ztrácí mezi fans.
Věděl, že už ji asi nikdy v životě neuvidí. A velice ho to mrzelo. Během rozdávání autogramů myslel jen na to co tím myslela.
Během pár minutek doběhli i ostatní sourozenci a vyrvali Paddyho ze spásu fans a v doprovodu bodygárdů mířili do svého busu.
"Co se tam stalo?" zeptala se Kathy v busu a zbytek jen přihlížel jak se Paddy snaží vyhnout této otázce.
"Jsem ospalý. Půjdu si lehnout. Dobrou." Řekl Paddy a šel ke schodům.
Jimmy si sedl k volantu a jel k zámku.
Paddy si lehl do postele a nemohl usnout. Stále myslel na Elizabeth. I za tu krátkou dobu s ní hodně zažil. Představoval si jak jsou společně na pódium a zpívají píseň, kterou pro ni Paddy složil a přitom mají jeden druhého.
Elizabeth, která se konečně propletla na konec houfu, měla úplně rozmazaný obličej, ale bylo jí to jedno. Domů se rozhodla jít pěšky, aby si provětrala hlavu. Z očí ji valily slzy jako z vodopádu. Byla zklamaná, ale věděla, že není takový jako v jejích představách.
Domů dorazila kolem půl dvanácté. Bez převlečení padla do postele a znovu se rozbrečela.
Proč nejsem v nějakém seriálu? Ten aspoň není skutečný a nikdy nebude. Proč život v kterém žiji, je tak složitý? Kdybych mu to neřekla, nemuselo to tak dopadnout, ale teď vím jaký je. Honilo se jí hlavou.
"Nesnáším kluky! Jsou to jen namyšlení idioti," křikla do prázdného pokoje a na obličej si položila polštář.
Celou neděli proležela v posteli. Neměla na nic náladu. Akorát udělala oběd, aby měl otec něco teplého k jídlu.
Kellyovi mířili zpátky do Německa, kde měli za dva dny koncert.
Paddy seděl u okna a přemýšlel. Sourozenci se ho raději na nic nevyptávali a hleděli si svého.
Barby to nedalo a dala se s ním do řeči.
"Paddy, k jídlu bude pizza a v lednici je mléko," oznámila mu.
"Myško já teď nemám náladu."
Barby se zarazila, "pizza s mlíkem nebo tobě už to nechutná."
"Já si vezmu později."
"Copak tě trápí? Pořád myslíš na tu holku?"
Paddy se koukl na sestru.
"Víš, že zpíváš a píšeš texty. Tak to využij." Poradila mu Barby a odešla.
Co tím myslela? Proč všichni mluví v hádankách? Vrtalo Paddymu hlavou a potom mu došlo co tím chtěla říct.
Stoupl a vyběhl nahoru do pokoje. Vyštrachal papír a tužku. Lehl do postele a začal psát.
Celé odpoledne strávil nad vymýšlením textu a k večeru už to měl hotové jen dopsal název: "WHY DON´T YOU GO" říkal si pro sebe. "Ještě hudba a je song na světě."
"Myško," volal a zamířil k Barby do pokoje. Sedl si na postel a začal hrát.
Barby jen s otevřenou pusou hleděla.
"Ty jsi opravdu nepochopil co ta holka myslela? A ani jsi se nezeptal na jméno a přitom si na ni neustále musel myslet? Zeptala se Paddyho, když dozpíval.
"Ty víš o čem mluvila?" vyhrkl Paddy a rozzářil se.
"Takže ty opravdu nevíš o čem mluvila?"
"Nevím, přemýšlím o tom skoro pořád a nic."
"Zkus zapojit mozek. Řekla to jasně. Teď je jen na tobě na to přijít. A potom si můžeš teprve vyčítat kvůli jaké kravině si ji ztratil."
Elizabeth se vrátila ke starému životu šprta. Byla o něco silnější a nenechala si všechno líbit.
Její otec si také povšimnul, že se chová jinak než jindy. Cítil, že se mu stále více oddaluje - uzavírá do sebe. Proto začal chodit na léčení pro alkoholiky. A hospodám se vyhýbal obloukem.
Při hodině němčiny pan Máchal rozdával práce, na téma The Kelly Family, které studenti vypracovali.
"Všimnul jsem si, že všichni máte podobné práce a stejné názory až na pár výjimek," řekl a pohlédl na Elizabeth.
"Jak to, že mám trojku?" zeptala se naštvaně Markéta.
"Pokud si to dobře pamatuji, zadával jsem za úkol skupinu The Kelly Family a žádného Paddyho. Můžete být ráda za tu trojku a nebojte, nebyla jste sama. Slečno Müllerová přijďte za mnou po hodině," řekl Máchal, když dával Elizabeth práci.
Elizabeth neměla náladu na rozebírání své práce a raději se v kabinetu neukázala.

Kellys - 2

21. dubna 2008 v 16:25 Virtuál Kellys
A zase Kellys jak je neznáte.

Quisiera Ser Un Angel - Anděl

19. dubna 2008 v 15:36 Songy
Quisiera Ser Un Angel
Quisiera tener tus alas,
las tenia anoche en mis suenos,
persiguiendo miposas,
hastaqe es sol me sorprendio.
Esta noche cielo deslumbro mis ojos
al descubrir un nido des angeles,
tengo que toca ese cielo magico
para acariciarlos en su nodi.
A veces quisiera ser un angel
a veces quisiera ser como tu.
A veces quisiera un angel
a veces ser como tu.
Cjon la niel dulce de arriba
baname entera con tu amor
y cuando das vueltas por mi alma
de tus besos de miel me alimento.
Quisiera ser tus alas
como anoche en mis suenos
estabe perdido en el paraiso
desee no baber abierto mi ojos.
A veces...
Pro hay peligro en el aire
desean tanto de asustarnos.
Pero hay peligro en el aure,desean
tanto de asustranos,pero nosotros
no tenemos niedooooooooooooooo.
A veces...
Anděl
Přeji si, abych měl tvůj pár křídel
Měl jsem je včera v noci ve svých snech
Honil jsem motýly
Dokud mi východ slunce neotevřel oči
Dnes večer připoutala obloha mé oči
Protože co vidí, je roj andělů
Musím se dotknout té magické oblohy
A pozdravit anděly v jejich roji
Někdy si přeji být andělem
Někdy si přeji být tebou (2x)
A všechen ten sladký med seshora
Polévá všechno okolo mě, sladká lásko
A zatímco létáš kolem mé hlavy
Tvé medové polibky mě zasycují
Přeji si, abych měl tvůj pár křídel
Přesně jako včera v noci ve svých snech
Byl jsem ztracen v ráji
Kéž bych býval nikdy neotevřel oči
Někdy si přeji být andělem
Někdy si přeji být tebou (2x)
Ale ve vzduchu je nebezpečí
Které se tak moc snaží být nepoctivé
Ve vzduchu je nebezpečí
Které se tak moc snaží nás vyděsit
Ale my se nebojíme
Někdy si přeji být andělem
Někdy si přeji být tebou (2x)
Přeji si být tebou
Ó, přeji si být tebou

Que Dios Ayude

19. dubna 2008 v 15:36 Songy
Que Dios Ayude
No se si quieres oirme, oh si estas ahi
Oye mi oracion humilde que te elevo a ti
Ya se que soy muy poca cosa
Y que tu eres Dios, pero tu cara es hermosa
Llena de luz y de amor.
Que Dios ayude con su piedad
A los que padecen en la soledad
A los marginados por la sociedad
Dios los ayude, o nadie lo hara.
No pido nada, solo segir
Pero hay quien no puede apenas vivir
Dale a esa gente tu bendicion
Guarda a esos hijos en tu corazon.
Yo no se porque la vida sonrie a unos mas
Solo se que a los proscritos
Sin parar o escuchar trata de evitar.
Que Dios ayude al que de corazon
Basqua respuesta a la sin razon
A los que la suerte paso sin tocar
Tu los creastes, ayudalos.
Dale a esa gente tu bendicion
Guarda a esos hijos en tu corazon.

Proud Mary

19. dubna 2008 v 15:36 Songy
Proud Mary
Left a good job in the city
workin' for the man ev'ry night and day
and I never lost one minute of sleepin'
worryin' 'bout the way things might have been.
Big wheels keep on turning
Proud Mary keep on burnin'.
Rollin', Rollin', rollin' on the river.
Cleaned a lot of plates in Memphis,
pumped a lot of pain in New Orleans,
but I never saw the good side of the city
until I hitched a ride on a riverboat queen
If you came down to the river,
bet you gonna find some people who live.
You don't have to worry 'cause you have no money,
people on the river are happy to give.

Pray Pray Pray - Modli se, modli se, modli se

19. dubna 2008 v 15:36 | Paddy Kelly |  Songy
Pray Pray Pray
The world is like a river of which we drink
But our sins pollute the water
And now the river is flooded so we must build
An ark of faith and trust in divine providence
I was in a room of darkness it wasn't
Enough to open the window for air
I had to unlock the door so I
Searched for the key and what I found was
Our Lady of Medugorje saying to
Pray, pray pray pray, pray pray pray
For a happier day, oh come on and
Pray, pray pray pray, pray pray pray
And the Lord will show you the way
Me and my brothers and sisters we were struggling
Between heaven and hell
We found it hard to understand how we got
Sunk into a spiral of negative and demonic spells
So we went on a pilgrimage searching for healing
At the heavenly wells
We came across a wise man telling us children
It's very simple, conversion mess the sacraments
And
Oh we've got to pray, pray pray pray
Pray pray pray for a happier day
Need a childlike faith to enter into heaven
'Til the harvesters come don't be afraid
We all have our crosses to carry if we carry
them humbly there's no need to worry
If we forgive we'll be forgiven then our
Purified hearts will feel the presence of God's eternal
Love burn inside
I ain't no religious expert
But I don't have to be to know that God ain't illusion
I'm testifying what I witness
'Cause a faith
without acts is a dead faith that's why
I wrote this song so we can
Oh we've got to pray, pray pray pray
Pray, pray pray for a happier day
Pray pray pray for a happier day
Pray pray pray for a happier day
Got to pray for a better day
Got to pray for a better day
Modli se, modli se, modli se
Svět je jako řeka, ze které pijeme
Ale naše hříchy znečisťují vodu
A teď je řeka zaplavena, tak musíme postavit
Archu důvěry a věřit v boží opatrnost
Byl jsem v temném pokoji, nestačilo to
Abych otevřel okno pro vzduch
Musel jsem odemknout dveře
Tak jsem hledal klíč a našel jsem
Naši Paní z Medugorje, říkajíc
Modli se, modli se, modli se, modli se
Za šťastnější den, oh pojď a
Modli se, modli se, modli se, modli se
A Hospodin ti ukáže cestu
Já a moji sourozenci jsme bojovali
Mezi nebem a peklem
Těžko jsme chápali, jak se ponoříme
Do spirály negativních a démonických kouzel
Tak jsme putovali, hledajíc uzdravení
V nebeských pramenech
Setkali jsme se s mudrcem, který nám řekl děti
Je to velice jednoduché, obrat k víře pošpiní svátosti a
Oh, musíme se modlit, modlit, modlit, modlit
Modlit, modlit, modlit za šťastnější den
Potřebuji dětskou důvěru, abych vstoupil do nebe
Dokud nepřijdou žně, nemusíš se bát
Všichni neseme svoje kříže, pokud je neseme pokorně
Není třeba se trápit
Když zapomeneme, budeme zapomenuti
Potom naše očištěná srdce ucítí přítomnost
Věčné boží lásky planoucí v nich
Nejsem expert na náboženství
Ale ani jím nemusím být, abych věděl
Že Bůh není jen přelud
Potvrzuji to, čeho jsem byl svědkem
Protože víra
Bez činů je mrtvá víra
Proto jsem napsal tuhle píseň, tak můžeme
Oh, musíme se modlit, modlit, modlit, modlit
Modlit, modlit, modlit za šťastnější den
Modli se, modli se, modli se za šťastnější den
Modli se, modli se, modli se za šťastnější den
Musíme se modlit za lepší den
Musíme se modlit za lepší den

Please Don´t Go - Prosím, neodcházej

19. dubna 2008 v 15:36 | Patricia Kelly |  Songy
Please Don't Go
What made you change your mind
What made you leave my life
If you could tell me straight
I might never do it again
Please don't leave me
Please don't go ...
Hey little sister don't cry
Come on hold your head up high
If you could be so brave
To let him go his way
Please don't leave me
Please don't go
Please believe me
I need you so
If you can't take my love
Or you can't take my soul
If you can't take my love
I'll learn to tell you go
Bought a baby's dress one day
And hid it under my bed
(Oh yes she did ...)
I never did act this way
(What's this way ?)
Until I met you baby (Babe yeah)
Please don't leave me
Please don't go
Please believe me
I need you so
Please don't leave me ...
Prosím, neodcházej
Co tě přimělo změnit názor
Co tě přimělo odejít z mého života
Kdybys mi to mohl říct přímo
Možná bych to nikdy znovu neudělala
Prosím, neopouštěj mě, prosím, neodcházej
Hej, sestřičko, neplač
Vydrž, vztyč svou hlavu vysoko
Kdybys mohla být tak statečná
Že ho necháš jít svou cestou
Prosím, neopouštěj mě, prosím, neodcházej
Prosím, věř mi, tolik tě potřebuji
Jestli nemůžeš přijmout mou lásku
Nebo nemůžeš přijmout mou duši
Jestli nemůžeš přijmout mou lásku
Naučím se nechat tě jít
Jednoho dne jsem koupila dětské šatičky
A schovala je pod svou postel (ó ano, schovala)
Opravdu jsem nikdy takto nejednala (co to znamená, takto)
Dokud jsem tě nepotkala, drahý
Prosím, neopouštěj mě, prosím, neodcházej
Prosím, věř mi, tolik tě potřebuji
Jestli nemůžeš přijmout mou lásku
Nebo nemůžeš přijmout mou duši
Jestli nemůžeš přijmout mou lásku
Naučím se nechat tě jít (2x)
Prosím, neopouštěj mě, prosím, neodcházej
Prosím, neopouštěj mě, prosím, neodcházej

Pee-Pee - Počůrat se

19. dubna 2008 v 15:36 Songy
Pee-Pee
Angelo are you gonna?
Ain't gonna pee-pee in my bed tonight.
Ain't gonna pee-pee?
Ain't gonna pee-pee?
Ain't gonna pee-pee in my bed tonight!

Počůrat se
Angelo počůráš se?
Dnes večer se ve své posteli nepočůrám.
Nepočůráš se?
Nepočůráš se?
Dnes večer se ve své posteli nepočůrám!

Peces

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
Peces
La virgen lleva una rosa
En su divina pechera
Que se la dio San José
Y el dia de nochebuena
Pero mira como beben
Los peces en el rio
Pero mira como beben
Por ver a dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el rio
Por ver a dios nacer
Hoy es noche nochebuena
Y manana navidad
Los pollos en la cazuela
Y la casa sin fregar
Pero mira...
En el portal de belen
Hay un hombre haciendo migas
Se le cayo la sarten
Y acudieron las hormigas
Pero mira...
Y en portal de belen
Han entrado los ratones
Y al pobre de San Jose
Le han roido los calzones
La virgen lava panales
Y los tiende en el romero
Los pajaritos le cantan
Y el agua se va riendo
Pero mira...
En el portal de belen
Hacen lumbre los pastores
Para calentar al nino
Que a nacido entre las flores
Pero mira...
Cuando paso por tu puerta
Tu madre me llama fea
Y otra vez que me lo llame
Saco la picha y la meo
Pero mira...

Papa Cool - Skvělí tatínek

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
Papa Cool
Papa and Maite are the two fattiest,
So flatter me don't worry,
I've got no complexy.
Papa and Maite are the two fattiest,
If you got it you flaunt it
Like humpty dumpty.
Our Papa is so cool, cause he gave us all the rules.
We sing in five languages, we've been through the long voyage.
We're a singing band, and we strongly give our Punch,
And we live in our big coaster boat.
I was born as Paddy in my big family,
I make the cheese and butter very easily.
They call me the poet, 'cause I'm filled with poetry,
Wich I found lately, that is like a falling tree.
Our Papa is so cool...
My Name is Barby and I live in a big coaster,
I hang all the clothes on the big white deck.
I play the percussions and the accordion,
And I like to sing and dance with my family.
Our Papa is so cool...
Angelo says in the middle of the night:
"I'm not gonna pee-pee in my bed tonight."
Angelo wakes up in the morning,
He goes to the toilet, finds out did pee-pee.
Our Papa is so cool...
Skvělý tatínek
Tatínek a Maite jsou dva nejtlustší
Tak mi zalichoť, neboj se,
Mám komplexy
Tatínek a Maite jsou dva nejtlustší
Jestli jsi to dostal, pochlub se
Jako cvalík
Náš tatínek je tak skvělý, protože nám ukázal všechny hodnoty
Zpíváme v pěti jazycích, byli jsme spolu celou cestu
Zpíváme společně a rozdáváme větší elán
A žijeme na naší velké lodi na pobřeží
Narodil jsem se jako Paddy v mé velké rodině,
Udělám sýr a máslo velmi snadno
Říkají mi básník, protože jsem naplněný poezií
Kterou jsem našel nedávno, je to jako by padaly stromy
Náš tatínek je tak skvělý...
Mé jméno je Barby a žiji na velkém pobřeží
Věším všechno prádlo na bílé palubě
Hraji na bicí a tahací harmoniku
A ráda zpívám a tančím s mou rodinou
Náš tatínek je tak skvělý...
Angelo říká uprostřed noci:
"Dnes večer se ve své posteli nepočůrám"
Ráno Angelo vstává
Jde na záchod a najde tam načůráno
Náš tatínek je tak skvělý...

Our Father

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
Our Father
Our father, which are in heaven,
Hallowed will thy name, thy kingdom come
Thy will become, on earth as and the tears to heaven
And give us this day our daily bread
And forgive us our depts as we forgive our deptors
And lead us not into emtation, but delives us on from
For thy is a kingdom and your power
And your glory for ever Amen

O Tannenbaum

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
O Tannenbaum
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit,
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

Only Our Rivers Run Free - Jen naše řeky tečou svobodně

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
Only Our Rivers Run Free
When apples still grow in November
And blossoms still grow from each tree.
When leaves are still green in December,
It's then that our lands will be free.
I travelled her hills and her valleys
And still trough the sorrows I see
A land that has never know freedom.
And only our rivers run free.
And only our rivers run free.
I drink to the death of her manhood
Those men who'd rather had died.
Than to live in the cold chains of boundage
To bring back their lives were denied.
Oh where are you now when we need you
What burns were the flames used to be
Are you gone like the snows of last winter.
And will only our rivers run free.
And will only our rivers run free.
How sweet is life but we're crying
How mellow the wine but is dry
How fregrant the rose but is dying
How gentle the breeze but is sigh.
What good is it new when it's aging
What joy in the eyes that can't see
When there's sorrow in sunshine and flower
And still only our rivers run free
And still only our rivers run free.
I travelled her hills and her valleys
And still through her sorrows I see
A land that has never known freedom.
And only our rivers run free.
And only our rivers run free.
Jen naše řeky tečou svobodně
Až jsou jablka ještě v listopadu
A poupátka porostou na každém stromě
Až budou listy ještě v prosinci zelené
Tehdy bude naše země svobodná
Procestoval jsem její kopce i údolí
A i přes to neštěstí vidím
Zemi, která nikdy nepoznala svobodu
A jen naše řeky tečou svobodně
A jen naše řeky tečou svobodně
Připíjím na smrt jejích mužů
Těch mužů, kteří měli raději zemřít
Než žít spoutaní ve studených řetězech
Popřeli návrat ke svým životům
Ach, kde jste teď, když vás potřebujeme
Co hoří tam, kde dříve byly plameny
Jste pryč jako sněhové vločky z loňské zimy
A jen naše řeky potečou svobodně
A jen naše řeky potečou svobodně
Jak je život sladký, ale my pláčeme
Jak lahodné víno, ale uschlo
Jak voňavá růže, ale umírá
Jak něžný vánek, ale vzdychá
K čemu je dobré nové, když to stárne
Jaká radost v očích, které nevidí
Když je smutek ve slunečním svitu a v květinách
A pořád jen naše řeky tečou svobodně
A pořád jen naše řeky tečou svobodně
Procestoval jsem její kopce i údolí
A i přes to neštěstí vidím
Zemi, která nikdy nepoznala svobodu
A jen naše řeky tečou svobodně
A jen naše řeky tečou svobodně

Only Love - Jedině láska

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
Only Love
Only love can make a memory
Only love can make a moment last
You were there and all the world was young
And all it's songs unsung
And I remember you then, when love was all
All you were living for
And how you gave that love to me
Only then I felt my heart was free
I was part of you and you were all of me
Warm were the days and the nights
Of those years
Painted in colors to outshine the sun
All of the words and the dreams
And the tears live in my remembrance
Only love can make a memory
Only love can make a moment last
Life was new, there was a rage to live
Each day a page to live
And I remember you then
When love was all, all you were living for
And how you gave that love to me
Only then I knew my heart was free
I was part of you and you were all of me
Jedině láska
Jedině láska vytváří vzpomínku
Jedině láska způsobí, že okamžik trvá
Byl jsi tam a celý svět byl mladý
A žádné z jeho písní ještě nebyly zpívány
A pak si pamatuji tebe, kdy láska byla vše
Vše, pro co jsi žil
A jak jsi mi tu lásku dal
Jedině tehdy jsem cítila, že mé srdce je volné
Byla jsem tvou součástí a ty jsi byl mnou
Dny i noci těch let
Byly hřejivé
Malované barvami slunečních paprsků
Všech slov a snů
A ty slzy žijí v mé paměti
Jedině láska vytváří vzpomínku
Jedině láska způsobí, že okamžik trvá
Život byl nový, byla tam vášeň k žití
Každý den žít jednu stránku
A pak si pamatuji tebe, kdy láska byla vše
Vše, pro co jsi žil
A jak jsi mi tu lásku dal
Jedině tehdy jsem cítila, že mé srdce je volné
Byla jsem tvou součástí a ty jsi byl mnou

One More Song - Ještě jedna píseň

19. dubna 2008 v 15:35 | Paddy Kelly |  Songy
One More Song
Holding back all my trouble
That accumulated over time
And now I can't seem to define
You and I were like a brothers
We stuck together in hard times
But now it all seems to decline
I've written
One more song
Before everything goes wrong
One more song for keeping us
Going on come on now
One more song
Before everything goes wrong
One more song
For keeping us going on
All the noise and all the trouble
Might have made us lose our mind
When all we need
Is just a little time everybody
One more song ...
Ride on ride on ride on ride on
Ride on into the sun
Ride on ride on ride on ride on
Ride on into the sun
When you're young life is easy
But then the table turns around
And then you seem to realize
I'll sing you
One more song ...
And on and on oh yeah
One more song ...
Before everything goes wrong
We got a little time
And now I can seem to define
I'll sing you one more song
Ještě jedna píseň
Zadržuji všechny své problémy, které se nahromadily v průběhu času
A teď se zdá, že je nemůžu blíže popsat
Ty a já jsme byli jako bratři, stáli jsme pevně při sobě v těžkých dobách
Ale teď se zdá, že to všechno upadá
Napsal jsem
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí
Zazpívám ti
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Tak jen dále
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali, tak ó jé
Všechen ten hluk a všechny ty problémy způsobily, že jsme málem přišli o rozum
Když jediné, co potřebujeme, je jen trochu času
Všichni
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Tak jen dál
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó ó
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Ó, leť, leť, leť, leť, leť ke slunci
Leť, leť, leť, leť, leť ke slunci
Když jsi mladý, život je snadný, ale potom se všechno obrátí
A potom se zdá, že to chápeš
Zazpívám ti
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Tak jen dál
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Dál a dál, ó jé
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Ještě jednu píseň, než se všechno zkazí, ó jé
Ještě jednu píseň, abychom vytrvali
Než se všechno zkazí
Máme trochu času
A teď se zdá, že už to všechno můžu popsat
Zazpívám ti ještě jednu píseň


One More Happy Christmas - Ještě jedny šťastné Vánoce

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
One More Happy Christmas
Hey listen Buddy have you gotta dime for a cup of coffee
'Cause my body is feeling kind'a cold
And it's Christmas Eve tonight
I remember a couple of years ago
having a good time celebrating
with all my friends and family
But I'm all alone tonight
All I want is one more happy Christmas
All all I want is one more happy Christmas
I rub my hands when they're getting cold
I sow my pants when appears a hole
Just love that bag lady with her dog
We'll party Christmas by the bornfire
So tell me watcha hold to give me
Cause my pants and shoes are torn apart
Help me I know that you can
Anything is better than nothing
All I want...
I keep looking for the money in my pocket
There's always nothing their
Something tells me one day I'll be famous
I'll throw it in the air
All I want...
Hey listen buddy have you gotta dime for a cup of coffee
'Cause my body is feeling kind'a cold
And it's Christmas Eve tonight
Take a look at them young kids
Shooting their stuff up in them
They're hundred times worse than even I am
All that I'm asking for is what everybody needs
All I want...
Ještě jedny šťastné Vánoce
Hej, poslouchej kamaráde, máš deseticent na pohár kávy?
Protože mému tělu je zima. A dnes je Štědrý večer.
Vzpomínám si, jak jsem před pár lety slavil s celou rodinou
A s přáteli, ale dnes v noci jsem úplně sám.
Všechno, co chci jsou ještě jedny šťastné Vánoce
Všechno, co chci jsou ještě jedny šťastné Vánoce
Mnu si ruce, když chladnou, dýchám na ně, když se objeví díra.
Jen milovat tu bohatou dámu i jejího psa, budeme oslavovat Vánoce ohňostrojem.
Tak řekni mi, co mi můžeš dát, protože mé boty a kalhoty jsou roztrhané.
Tak mi pomoz, vím, že můžeš, něco je lepší než nic.
Všechno, co chci jsou ještě jedny šťastné Vánoce...
Pořád hledám peníze ve své kapse,
Ale nikdy tam nic není.
Ale něco mi říká, že jednoho dne budu známý,
A mám to napsáno ve hvězdách.
Všechno, co chci jsou ještě jedny šťastné Vánoce...
Hej, poslouchej kamaráde, máš deseticent na pohár kávy?
Protože mému tělu je zima. A dnes je Štědrý večer.
Podívej na ty malé děti, jak po sobě hází věcmi
Jsou stokrát horší než jsem já, ptám se, co každý potřebuje.
Všechno, co chci jsou ještě jedny šťastné Vánoce...

One More Freaking Dollar - Ještě jeden prokletý dolar

19. dubna 2008 v 15:35 Songy
One More Freaking Dollar
Hey listen Buddy, have you gotta dime for a cup of coffe.
'Cause my body is feeling kind a old. Are here the boulevard?
When I was barely five years old, I used to go out with my friends.
We would do any little thing, just to take a little cash.
All I want is one more freaking Dollar.
All I want is one more freaking Dollar.
An example says, we went out to the rich part of town,
Where we pick up leftovers and hilty stinky trash.
So tell me, what you gotta give me, 'cause my pants and shoes are turn apart.
So help me, I know that you can, anything is better than nothing.
All I want ...
I keep looking for the money in my pocket,
There is always nothing there.
But something tells me, one day I'll be famous,
And I've thrown it in the air.
All I want...

Ještě jeden prokletý dolar
Hej, poslouchej kamaráde, máš deseticent na pohár kávy?
Protože mému tělu je zima. Tady na bulváru.
Když mi bylo sotva pět, byl jsem tam zvyklý chodit se svými přáteli.
Mohli bychom udělat jakoukoliv maličkost, mít jen nějakou hotovost.
Všechno, co chci je ještě jeden prokletý dolar.
Všechno, co chci je ještě jeden prokletý dolar.
Říká se například, že jsme šli do bohaté části města
Kde jsme sbírali zbytky a páchnoucí odpadky.
Tak řekni mi, co mi můžeš dát, protože mé kalhoty a boty jsou roztrhané.
Tak mi pomoz, vím, že můžeš, něco je lepší než nic.
Všechno, co chci ...
Pořád hledám peníze ve své kapse,
Ale nikdy tam nic není.
Ale něco mi říká, že jednoho dne budu známý,
A mám to napsáno ve hvězdách.
Všechno, co chci ...